Avertir le modérateur

16/11/2009

Trop de seins tue le sein?

Ils sont partout. De Californication à True Blood, en passant par The Tudors ou même Dexter dimanche dernier, impossible d'allumer sa télé aux Etats-Unis sans tomber sur une paire de seins. Au pays où le «nipple gate» de Janet Jackson a démocratisé le direct en différé de quelques secondes, les séries américaines seraient-elles en train de s'encanailler? Pas vraiment. C'est juste que les règles ne sont pas les mêmes pour tout le monde.

article_californication-duchovny.jpgScott Miller, qui a travaillé comme script coordinator (1) sur 90120 (le remake de Beverly Hills) l'explique à 20minutes.fr, «tout dépend si vous êtes une chaîne hertzienne ou du câble». Les premières, accessibles à tous les foyers, comme ABC, FOX, CBS et NBC, sont soumises aux «restrictions sur l'indécence» de la FCC, une agence gouvernementale qui supervise le monde des télécoms. Depuis l'incident Janet Jackson, les règles ont été renforcées. Si Desperate Housewives montrait un sein, ou 90210 laissait passer un 'What the fuck' avant 22 heures, la chaîne s'exposerait à une amende de plus de 300.000 dollars.

Lire la suite

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu